martedì 28 febbraio 2012

Premetto che sono  un caso disperato con l'inglese, ma cercherò comunque di tradurre i miei post.
I state that I'm hopeless case with English, but enyway I will try to translate my post.

Torta Polare
Polar cake

Oggi vi mostrerò una deliziosa ricetta per una torta "polare".
La torta è stata fatta con un pan di spagna farcito con crema alla vaniglia. Molto semplice, ma molto buono!!!  La neve invece è stata fatta con panna montata e scaglie di cocco.
Today I show you a delicius recipe for a "polar" cake.
The cake was made with a sponge cake filled with vanilla cream, very symple but very good!!! The snow has been made with wipped cream and coconut flakes.

Orsetto candelina
Bear-candle

Ci sono anche degli orsetti-candelina e un igloo di pan di spagna ricoperto di marshmallow. La trovo molto carina e d'effetto, ma soprattutto deliziosa.
Spero che questa ricetta vi sia piaciuta...a presto!
There are also three bear-candle and a sponge cake igloo covered with marshmallow. I find it very pretty and scenic but especially tasty.
I hope you enjoyed this recipe...soon!

Igloo di marshmallow
Marshmallow igloo

martedì 14 febbraio 2012

Ciao a tutte...e Happy Valentine's Day!!!!
Avrei voluto pubblicare qualche foto delle mie ultime creazioni ma non ci sono riuscita. Vi prometto che la prossima volta pubblicherò qualcosina per voi. Oggi solo un salutino veloce per augurarvi una tenera giornata in compagnia della vostra dolce metà! Auguri a tutte....